Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telemediengesetzes (TMG).
1. Verantwortlicher
Jens Roscher
Ferienhaus „Das wilde Auwaldhaus“
Eichgrabener Straße 7c
02785 Olbersdorf
E-Mail: familieroscher@posteo.de
Telefon: (+49) 3583 / 690286
Mobiltelefon: (+49) 1629 9529928
2. Zugriffsdaten / Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht personenbezogen verwendet und umfassen:
IP-Adresse des Nutzers
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
abgerufene Datei/Seite
Browsertyp und -version
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der technischen Stabilität und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht.
3. Kontakt- und Buchungsanfrage
Wenn Sie uns über das Anfrageformular kontaktieren, werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:
Vorname
Nachname
E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- gewünschter Buchungszeitraum
Ihre Nachricht (optional)
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur ggf. folgenden Vertragsanbahnung genutzt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind – spätestens jedoch nach 6 Monaten, sofern keine Buchung erfolgt.
4. Nutzung von OpenStreetMap
Diese Website nutzt Kartendienste von OpenStreetMap (OSM) zur Darstellung unseres Standorts. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom).
Zur Anzeige der Karte wird Ihre IP-Adresse an Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer nutzerfreundlichen Darstellung unseres Ferienhauses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch OpenStreetMap finden Sie unter:
wiki.osmfoundation.org
5. Nutzung von Elementor
Diese Website verwendet Elementor, ein Plugin für WordPress, um benutzerfreundliche Seiten zu erstellen und Formulare zu gestalten. Wenn Sie eines unserer Formulare ausfüllen, werden die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse) an uns übermittelt. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.
Bitte beachten Sie, dass Elementor als Auftragsverarbeiter für uns tätig ist. Bei der Nutzung von Elementor-Formularen oder Widgets können personenbezogene Daten an die Server von Elementor übermittelt werden. Elementor hat seinen Sitz in Israel (Elementor Ltd., 22 Egle Street, Tel Aviv-Yafo, Israel) und verpflichtet sich, die geltenden Datenschutzbestimmungen der DSGVO zu beachten.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Elementor und zu deren Datenschutzerklärung finden Sie hier: elementor.com
6. Hosting bei Hostinger
Diese Website wird bei Hostinger gehostet. Der Serverstandort ist in der EU (Hostinger International Ltd., Lukšio g. 6A, LT-08221 Vilniu, Litauen). Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten wie die IP-Adresse und Zugriffsprotokolle gespeichert. Hostinger wird als Auftragsverarbeiter tätig und verpflichtet sich zur Einhaltung der DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Hostinger finden Sie unter:
hostinger.de
7. Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Diese dienen z. B. der Darstellung von Inhalten oder der Formularnutzung und erfordern keine Einwilligung.
Es werden keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken gesetzt. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
1. Arten von Cookies, die wir verwenden
- Technisch notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugriff auf gesicherte Bereiche der Website. Ohne diese Cookies können einige Dienste der Website nicht genutzt werden.
- Funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen es der Website, sich an von Ihnen getätigte Auswahlmöglichkeiten zu erinnern (z. B. Spracheinstellungen) und bieten verbesserte und personalisierte Funktionen.
- Cookies von Drittanbietern: Auf unserer Website werden Drittanbieter-Dienste eingesetzt, die eigene Cookies setzen können. Dies betrifft insbesondere die folgenden Dienste:
- OpenStreetMap (OSM): Unsere Website nutzt Kartendienste von OpenStreetMap zur Darstellung von Karten und geographischen Informationen. OpenStreetMap setzt keine Cookies, die eine Zustimmung erfordern, solange keine interaktiven Funktionen verwendet werden. Beim Laden der Karten wird jedoch Ihre IP-Adresse an die Server von OpenStreetMap übermittelt.
Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch OpenStreetMap finden Sie in deren Datenschutzerklärung: wiki.osmfoundation.org
- Instagram-Button: Unsere Website enthält einen Instagram-Button, der es Ihnen ermöglicht, auf unser Instagram-Profil zuzugreifen. Wenn Sie auf den Button klicken, werden Sie auf die Instagram-Seite weitergeleitet. Instagram kann in diesem Fall Cookies setzen, sobald Sie auf ihrer Plattform sind. Diese Cookies unterliegen den Datenschutzrichtlinien von Instagram.
Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch Instagram finden Sie hier: privacycenter.instagram.com
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben jederzeit das Recht:
auf Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten, wenn diese falsch oder unvollständig verarbeitet wurden (Art. 16 DSGVO),
auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese nicht mehr erforderlich sind, unrechtmäßig verarbeitet wurden oder Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen haben (sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen) (Art. 17 DSGVO),
auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, z. B. wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist, aber Sie die Löschung ablehnen (Art. 18 DSGVO),
auf Datenübertragbarkeit, soweit dies technisch möglich ist (Art. 20 DSGVO),
auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit diese auf einem berechtigten Interesse unsererseits beruht oder zu Direktwerbung genutzt wird (Art. 21 DSGVO).
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: familieroscher@posteo.de
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren, sofern Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung unrechtmäßig erfolgt.
Zuständige Stelle in Sachsen:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Adresse:
Maternistraße 17
01067 Dresden
Postanschrift:
Postfach 11 01 32
01330 Dresden
Telefon: 0351 / 85471 101
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de
Website: saechsdsb.de
10. Nutzung von Social-Media-Plugins (Instagram)
Diese Website enthält Links zu Instagram. Wenn Sie auf den Link klicken, werden Sie zu unserer Instagram-Seite weitergeleitet. Beim Klick auf diesen Link wird Ihre IP-Adresse an Instagram übermittelt. Instagram kann in diesem Fall personenbezogene Daten über Ihre Interaktionen mit der Plattform erfassen, insbesondere wenn Sie bei Instagram eingeloggt sind.
Instagram (Meta) verarbeitet Ihre Daten gemäß der eigenen Datenschutzerklärung. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter:
instagram.com
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, insbesondere bei rechtlichen Änderungen oder Erweiterungen unserer Website. Die jeweils aktuelle Fassung ist immer auf dieser Seite einsehbar. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen, um über etwaige Änderungen informiert zu bleiben.
Letzte Aktualisierung: 1. Juni 2025